قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَـٰذَا لَسَـٰحِرٌ عَلِيمٌۭ ١٠٩
سورة Al-Araf
سورة Al-Araf 7:109
هذه الآية 109 من سورة Al-Araf (7:109) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Heightsمكيةالآية 109 من 206
الترجمات
- English
- The chiefs of Pharaoh’s people said, “He is indeed a skilled magician
- اردو
- فرعون کی قوم کے سرداروں نے کہا بے شک یہ بڑا ماہر جادو گر ہے
- Bahasa Indonesia
- Pemuka-pemuka kaum Fir'aun berkata, "Orang ini benar-benar pesihir yang pandai
- Türkçe
- Firavun milletinin ileri gelenleri, "Doğrusu bu bilgin bir sihirbazdır, sizi memleketinizden çıkarmak istiyor" dediler. Firavun: "Ne buyurursunuz?" dedi
- বাংলা
- ফেরাউনের সাঙ্গ-পাঙ্গরা বলতে লাগল, নিশ্চয় লোকটি বিজ্ঞ-যাদুকর।
- Français
- Les notables du peuple de Pharaon dirent: «Voilà, certes, un magicien chevronné
