ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ ٩
سورة Al-Buruj
سورة Al-Buruj 85:9
هذه الآية 9 من سورة Al-Buruj (85:9) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Constellationsمكيةالآية 9 من 22
الترجمات
- English
- ˹the One˺ to Whom belongs the kingdom of the heavens and earth. And Allah is a Witness over all things
- اردو
- وہ کہ جس کے قبضہ میں آسمان اور زمین ہیں اور الله ہر چیز پر شاہد ہے
- Bahasa Indonesia
- yang memiliki kerajaan langit dan bumi. Dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu
- Türkçe
- Bu inkarcıların, inananlara kızmaları; onların sadece, göklerin ve yerin hükümranlığı kendisinin bulunan ve övülmeğe layık ve güçlü olan Allah'a inanmış olmalarındandı. Allah her şeye şahiddir
- বাংলা
- যিনি নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের ক্ষমতার মালিক, আল্লাহর সামনে রয়েছে সবকিছু।
- Français
- Auquel appartient la royauté des cieux et de la terre. Allah est témoin de toute chose
