وَٱلَّذِينَ سَعَوْا۟ فِىٓ ءَايَـٰتِنَا مُعَـٰجِزِينَ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَحِيمِ ٥١
سورة Al-Hajj
سورة Al-Hajj 22:51
هذه الآية 51 من سورة Al-Hajj (22:51) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Pilgrimageمدنيةالآية 51 من 78
الترجمات
- English
- But those who strive to discredit Our revelations, they will be the residents of the Hellfire.”
- اردو
- اور جنہوں نے ہماری آیتیوں کے پست کرنے میں کوشش کی وہی دوزخی ہیں
- Bahasa Indonesia
- Tetapi orang-orang yang berusaha menentang ayat-ayat Kami dengan maksud melemahkan (kemauan untuk beriman), mereka itulah penghuni-penghuni neraka Jahim
- Türkçe
- Ayetlerimizi tartışarak bozmağa uğraşanlar, işte onlar cehennemliklerdir
- বাংলা
- এবং যারা আমার আয়াতসমূহকে ব্যর্থ করার জন্যে চেষ্টা করে, তারাই দোযখের অধিবাসী।
- Français
- tandis que ceux qui s'efforcent à échapper (au châtiment mentionné dans) Nos versets, ceux-là sont les gens de l'Enfer
