إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًۭا ثَقِيلًۭا ٢٧
سورة Al-Insaan
سورة Al-Insaan 76:27
هذه الآية 27 من سورة Al-Insaan (76:27) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
Manمدنيةالآية 27 من 31
الترجمات
- English
- Surely those ˹pagans˺ love this fleeting world, ˹totally˺ neglecting a weighty Day ahead of them
- اردو
- بے شک یہ لوگ دنیا کو چاہتے ہیں اور اپنے پیچھے ایک بھاری دن کو چھوڑتے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Sesungguhnya mereka (orang kafir) itu mencintai kehidupan (dunia) dan meningggalkan hari yang berat (hari akhirat) di belakangnya
- Türkçe
- Doğrusu insanlar, çabuk elde edilen dünya nimetlerini severler de ağırlığı çekilmez günü arkalarında bırakırlar
- বাংলা
- নিশ্চয় এরা পার্থিব জীবনকে ভালবাসে এবং এক কঠিন দিবসকে পশ্চাতে ফেলে রাখে।
- Français
- Ces gens-là aiment [la vie] éphémère (la vie sur terre) et laissent derrière eux un jour bien lourd [le Jour du Jugement]
