وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ٧
سورة Al-Jumuah
سورة Al-Jumuah 62:7
هذه الآية 7 من سورة Al-Jumuah (62:7) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
Fridayمدنيةالآية 7 من 11
الترجمات
- English
- But they will never wish for that because of what their hands have done. And Allah has ˹perfect˺ knowledge of the wrongdoers
- اردو
- اور وہ لوگ اس کی کبھی بھی تمنا نہ کریں گے بسبب ان (عملوں) کے جو ان کے ہاتھوں نے آگے بھیجے اور الله ظالموں کو خوب جانتا ہے
- Bahasa Indonesia
- Dan mereka tidak akan mengharapkan kematian itu selamanya disebabkan kejahatan yang telah mereka perbuat dengan tangan mereka sendiri. Dan Allah Maha Mengetahui orang-orang yang zalim
- Türkçe
- Yaptıklarından ötürü, ölümü asla dileyemezler. Allah, zalimleri bilendir
- বাংলা
- তারা নিজেদের কৃতকর্মের কারণে কখনও মৃত্যু কামনা করবে না। আল্লাহ জালেমদের সম্পর্কে সম্যক অবগত আছেন।
- Français
- Or, ils ne la souhaiteront jamais, à cause de ce que leurs mains ont préparé. Allah cependant connaît bien les injustes
