قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِى مِنْ أَمْرِى عُسْرًۭا ٧٣
سورة Al-Kahf
سورة Al-Kahf 18:73
هذه الآية 73 من سورة Al-Kahf (18:73) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Caveمكيةالآية 73 من 110
الترجمات
- English
- Moses pleaded, “Excuse me for forgetting, and do not be hard on me.”
- اردو
- کہا میرے بھول جانے پر گرفت نہ کر اورمیرے معاملہ میں سختی نہ کر
- Bahasa Indonesia
- Dia (Musa) berkata, "Janganlah engkau menghukum aku karena kelupaanku dan janganlah engkau membebani aku dengan suatu kesulitan dalam urusanku
- Türkçe
- Musa: "Unuttuğum için bana çıkışma, gücümün yetmediği şeyden beni sorumlu tutma" dedi
- বাংলা
- মূসা বললেনঃ আমাকে আমার ভুলের জন্যে অপরাধী করবেন না এবং আমার কাজে আমার উপর কঠোরতা আরোপ করবেন না।
- Français
- «Ne t'en prends pas à moi, dit [Moïse,] pour un oubli de ma part; et ne m'impose pas de grande difficulté dans mon affaire»
