فَمَا ٱسْطَـٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًۭا ٩٧
سورة Al-Kahf
سورة Al-Kahf 18:97
هذه الآية 97 من سورة Al-Kahf (18:97) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Caveمكيةالآية 97 من 110
الترجمات
- English
- And so the enemies could neither scale nor tunnel through it
- اردو
- پھر وہ نہ اس پر چڑھ سکتے تھے اور نہ اس میں نقب لگا سکتے تھے
- Bahasa Indonesia
- Maka mereka (Ya`jūj dan Ma`jūj) tidak dapat mendakinya dan tidak dapat (pula) melubanginya
- Türkçe
- Artık Yecüc ve Mecüc onu ne aşabildiler ve ne de delip geçebildiler
- বাংলা
- অতঃপর ইয়াজুজ ও মাজুজ তার উপরে আরোহণ করতে পারল না এবং তা ভেদ করতে ও সক্ষম হল না।
- Français
- Ainsi, ils ne purent guère l'escalader ni l'ébrécher non plus
