إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ٥٧
سورة Al-Muminun
سورة Al-Muminun 23:57
هذه الآية 57 من سورة Al-Muminun (23:57) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Believersمكيةالآية 57 من 118
الترجمات
- English
- Surely those who tremble in awe of their Lord
- اردو
- بے شک جو اپنے رب کی ہیبت سے ڈرنے والے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Sungguh, orang-orang yang karena takut (azab) Tuhannya, mereka sangat berhati-hati
- Türkçe
- Rablerinden korkarak titreyenler, Rablerinin ayetlerine inananlar, Rablerine eş koşmayanlar, Rablerine dönecekleri için kalbleri ürpererek vermeleri gerekeni verenler, işte onlar iyi işlerde yarış ederler, o uğurda ileri geçerler
- বাংলা
- নিশ্চয় যারা তাদের পালনকর্তার ভয়ে সন্ত্রস্ত
- Français
- Ceux qui, de la crainte de leur Seigneur, sont pénétrés
