ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ ٥٩
سورة Al-Waqiah
سورة Al-Waqiah 56:59
هذه الآية 59 من سورة Al-Waqiah (56:59) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Inevitableمكيةالآية 59 من 96
الترجمات
- English
- Is it you who create ˹a child out of˺ it, or is it We Who do so
- اردو
- کیا تم اسے پیدا کرتے ہو یا ہم ہی پیدا کرنے والے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Kamukah yang menciptakannya, ataukah Kami penciptanya
- Türkçe
- Söyleyin; akıttığınız meniden insanı yaratan siz misiniz, yoksa Biz mi yaratmaktayız
- বাংলা
- তোমরা তাকে সৃষ্টি কর, না আমি সৃষ্টি করি
- Français
- est-ce vous qui le créez ou [en] sommes Nous le Créateur
