وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ٢٠
سورة An-Nahl
سورة An-Nahl 16:20
هذه الآية 20 من سورة An-Nahl (16:20) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Beeمكيةالآية 20 من 128
الترجمات
- English
- But those ˹idols˺ they invoke besides Allah cannot create anything—they themselves are created
- اردو
- اور جنہیں الله کے سوا پکارتے ہیں وہ کچھ بھی پیدانہیں کرتے اور وہ خود پیدا کیے ہوئے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Dan (berhala-berhala) yang mereka seru selain Allah, tidak dapat membuat sesuatu apa pun, sedang berhala-berhala itu (sendiri) dibuat orang
- Türkçe
- Allah'ı bırakıp taptıkları şeyler, hiçbir şey yaratmazlar; esasen kendileri yaratıktır
- বাংলা
- এবং যারা আল্লাহকে ছেড়ে অন্যদের ডাকে, ওরা তো কোন বস্তুই সৃষ্টি করে না; বরং ওরা নিজেরাই সৃজিত।
- Français
- Et ceux qu'ils invoquent en dehors d'Allah ne créent rien, et ils sont eux-mêmes créés
