أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍۢ وَأَصْفَىٰكُم بِٱلْبَنِينَ ١٦
سورة Az-Zukhruf
سورة Az-Zukhruf 43:16
هذه الآية 16 من سورة Az-Zukhruf (43:16) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
Ornaments of goldمكيةالآية 16 من 89
الترجمات
- English
- Has He taken ˹angels as His˺ daughters from what He created, and favoured you ˹O pagans˺ with sons
- اردو
- کیا اس نے اپنی مخلوقات میں سے بیٹیاں لے لیں اور تمہیں بیٹے چن کر دیئے
- Bahasa Indonesia
- Pantaskah Dia mengambil anak perempuan dari yang diciptakan-Nya dan memberikan anak laki-laki kepadamu
- Türkçe
- Demek O yarattıkları arasından kızları kendisine alıp da oğulları size verdi öyle mi
- বাংলা
- তিনি কি তাঁর সৃষ্টি থেকে কন্যা সন্তান গ্রহণ করেছেন এবং তোমাদের জন্য মনোনীত করেছেন পুত্র সন্তান
- Français
- Ou bien Se serait-Il attribué des filles parmi ce qu'Il crée et accordé à vous par préférence des fils
