وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَـٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ ٤
سورة Az-Zukhruf
سورة Az-Zukhruf 43:4
هذه الآية 4 من سورة Az-Zukhruf (43:4) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
Ornaments of goldمكيةالآية 4 من 89
الترجمات
- English
- And indeed, it is—in the Master Record with Us—highly esteemed, rich in wisdom
- اردو
- اور یہ کتاب لوح محفوظ میں ہمارے نزدیک بلند مرتبہ حکمت والی ہے
- Bahasa Indonesia
- Dan sesungguhnya Alquran itu dalam ummul Kitāb (Lauḥ Maḥfūẓ) di sisi Kami, benar-benar (bernilai) tinggi dan penuh hikmah
- Türkçe
- Şüphesiz o, Bizim katımızda Ana Kitap'ta mevcut, yüce ve hikmet dolu bir Kitap'dır
- বাংলা
- নিশ্চয় এ কোরআন আমার কাছে সমুন্নত অটল রয়েছে লওহে মাহফুযে।
- Français
- Il est auprès de Nous, dans l'Ecriture-Mère (l'original au ciel), sublime et rempli de sagesse
