يَـٰٓأُخْتَ هَـٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍۢ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّۭا ٢٨
سورة Maryam
سورة Maryam 19:28
هذه الآية 28 من سورة Maryam (19:28) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
Maryمكيةالآية 28 من 98
الترجمات
- English
- O sister of Aaron! Your father was not an indecent man, nor was your mother unchaste.”
- اردو
- اے ہارون کی بہن نہ تو تیرا باپ ہی برا آدمی تھا اور نہ ہی تیری ماں بدکار تھی
- Bahasa Indonesia
- Wahai sauadara perempuan Harun (Maryam)! Ayahmu bukan seorang yang buruk perangai dan ibumu bukan seorang perempuan pezina
- Türkçe
- Çocuğu alıp kavmine getirdi, onlar: "Meryem! Utanılacak bir şey yaptın. Ey Harun'un kızkardeşi! Baban kötü bir kimse değildi, annen de iffetsiz değildi" dediler
- বাংলা
- হে হারূণ-ভাগিনী, তোমার পিতা অসৎ ব্যক্তি ছিলেন না এবং তোমার মাতাও ছিল না ব্যভিচারিনী।
- Français
- «Sœur de Hârûn, ton père n'était pas un homme de mal et ta mère n'était pas une prostituée»
