يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ ٤٢
سورة Qaf
سورة Qaf 50:42
هذه الآية 42 من سورة Qaf (50:42) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The letter Qaafمكيةالآية 42 من 45
الترجمات
- English
- the Day all will hear the ˹mighty˺ Blast in ˹all˺ truth, that will be the Day of emergence ˹from the graves˺
- اردو
- جس دن وہ ایک چیخ کو بخوبی سنیں گے یہ دن قبروں سے نکلنے کا ہوگا
- Bahasa Indonesia
- (Yaitu) pada hari (ketika) mereka mendengar suara dahsyat dengan sebenarnya. Itulah hari keluar (dari kubur)
- Türkçe
- O gün çığlığı gerçekten duyarlar; işte o, kabirden çıkış günüdür
- বাংলা
- যেদিন মানুষ নিশ্চিত সেই ভয়াবহ আওয়াজ শুনতে পাবে, সেদিনই পুনরত্থান দিবস।
- Français
- le jour où ils entendront en toute vérité le Cri. Voilà le Jour de la Résurrection
