قَالَ ٱجْعَلْنِى عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلْأَرْضِ ۖ إِنِّى حَفِيظٌ عَلِيمٌۭ ٥٥
سورة Yusuf
سورة Yusuf 12:55
هذه الآية 55 من سورة Yusuf (12:55) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
Josephمكيةالآية 55 من 111
الترجمات
- English
- Joseph proposed, “Put me in charge of the store-houses of the land, for I am truly reliable and adept.”
- اردو
- کہا مجھے ملکی خزانوں پر مامور کر دو بے شک میں خوب حفاظت کرنے والا جاننے والا ہوں
- Bahasa Indonesia
- Dia (Yusuf) berkata, "Jadikanlah aku bendaharawan negeri (Mesir); karena sesungguhnya aku adalah orang yang pandai menjaga dan berpengetahuan
- Türkçe
- Yusuf: "Beni memleketin hazinelerine memur et, çünkü ben korumasını ve yönetmesini bilirim" dedi
- বাংলা
- ইউসুফ বললঃ আমাকে দেশের ধন-ভান্ডারে নিযুক্ত করুন। আমি বিশ্বস্ত রক্ষক ও অধিক জ্ঞানবান।
- Français
- Et [Joseph] dit: «Assigne-moi les dépôts du territoire: je suis bon gardien et connaisseur»
