فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍۢ سَمِينٍۢ ٢٦
সূরা Adh-Dhaariyat
সূরা Adh-Dhaariyat 51:26
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Adh-Dhaariyat-এর 26 নম্বর আয়াত (51:26), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অতঃপর সে গ্রহে গেল এবং একটি ঘৃতেপক্ক মোটা গোবৎস নিয়ে হাযির হল।
- English
- Then he slipped off to his family and brought a fat ˹roasted˺ calf
- اردو
- پس چپکے سے اپنے گھر والوں کے پاس گیا اور ایک موٹا بچھڑا (تلا ہوا) لایا
- Bahasa Indonesia
- Maka diam-diam dia (Ibrahim) pergi menemui keluarganya, kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk (yang dibakar)
- Türkçe
- Hemen ailesine giderek semiz bir buzağı getirmiş, onların önüne sürüp: "Yemez misiniz?" demişti
- Français
- Puis il alla discrètement à sa famille et apporta un veau gras
