قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ ٣٠
সূরা Adh-Dhaariyat
সূরা Adh-Dhaariyat 51:30
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Adh-Dhaariyat-এর 30 নম্বর আয়াত (51:30), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Winnowing Windsমাক্কী60 টির মধ্যে আয়াত 30
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা বললঃ তোমার পালনকর্তা এরূপই বলেছেন। নিশ্চয় তিনি প্রজ্ঞাময়, সর্বজ্ঞ।
- English
- They replied, “Such has your Lord decreed. He is truly the All-Wise, All-Knowing.”
- اردو
- انہوں نے کہا تیرے رب نے یونہی فرمایا ہے بے شک وہ حکمت والا دانا ہے
- Bahasa Indonesia
- Mereka berkata, "Demikianlah Tuhanmu berfirman. Sungguh, Dialah Yang Mahabijaksana, Maha Mengetahui
- Türkçe
- Melekler: "Bu böyledir, Rabbin söylemiştir; doğrusu O, Hakim olandır, bilendir" dediler
- Français
- Ils dirent: «Ainsi a dit ton Seigneur. C'est Lui vraiment le Sage, l'Omniscient»
