إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَـَٔاتٍۢ ۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ ١٣٤
সূরা Al-Anam
সূরা Al-Anam 6:134
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Anam-এর 134 নম্বর আয়াত (6:134), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Cattleমাক্কী165 টির মধ্যে আয়াত 134
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- যে বিষয়ের ওয়াদা তোমাদের সাথে করা হয়, তা অবশ্যই আগমন করবে এবং তোমরা অক্ষম করতে পারবে না।
- English
- Indeed, what you have been promised will certainly come to pass. And you will have no escape
- اردو
- جس چیز کا تمہیں وعدہ دیا جاتا ہے وہ ضرور آنے والی ہے اور تم عاجز نہیں کر سکتے
- Bahasa Indonesia
- Sesungguhnya apa pun yang dijanjikan kepadamu pasti datang dan kamu tidak mampu menolaknya
- Türkçe
- Size vadedilen, mutlaka yerine gelecektir; siz O'nu aciz kılamazsınız
- Français
- Ce qui vous a été promis arrivera (certainement.) Et vous n'êtes pas à même de [Nous] réduire à l'impuissance
