يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ ٢٠
সূরা Al-Anfal
সূরা Al-Anfal 8:20
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Anfal-এর 20 নম্বর আয়াত (8:20), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Spoils of Warমাদানী75 টির মধ্যে আয়াত 20
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- হে ঈমানদারগণ, আল্লাহ ও তাঁর রসূলের নির্দেশ মান্য কর এবং শোনার পর তা থেকে বিমুখ হয়ো না।
- English
- O believers! Obey Allah and His Messenger and do not turn away from him while you hear ˹his call˺
- اردو
- اے ایمان والو الله اور اس کے رسول کا حکم مانو اور سن کر اس سے مت پھرو
- Bahasa Indonesia
- Wahai orang-orang yang beriman! Taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya, dan janganlah kamu berpaling dari-Nya, padahal kamu mendengar (perintah-perintah-Nya)
- Türkçe
- Ey inananlar! Allah'a ve Peygamberine itaat edin, Kuran'ı dinleyip dururken yüz çevirmeyin, dinlemedikleri halde "dinledik" diyenler gibi olmayın
- Français
- O vous qui croyez! Obéissez à Allah et à Son messager et ne vous détournez pas de lui quand vous l'entendez (parler)
