وَٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ ٦٩
সূরা Al-Ankaboot
সূরা Al-Ankaboot 29:69
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Ankaboot-এর 69 নম্বর আয়াত (29:69), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Spiderমাক্কী69 টির মধ্যে আয়াত 69
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- যারা আমার পথে সাধনায় আত্মনিয়োগ করে, আমি অবশ্যই তাদেরকে আমার পথে পরিচালিত করব। নিশ্চয় আল্লাহ সৎকর্মপরায়ণদের সাথে আছেন।
- English
- As for those who struggle in Our cause, We will surely guide them along Our Way. And Allah is certainly with the good-doers
- اردو
- اور جنہوں نے ہمارے لیے کوشش کی ہم انہیں ضرور اپنی راہیں سمجھا دیں گے اور بے شک الله نیکو کاروں کے ساتھ ہے
- Bahasa Indonesia
- Dan orang-orang yang berjihad untuk (mencari keridaan) Kami, Kami akan tunjukkan kepada mereka jalan-jalan Kami. Dan sungguh, Allah bersama orang-orang yang berbuat baik
- Türkçe
- Ama Bizim uğrumuzda cihat edenleri elbette yollarımıza eriştireceğiz. Allah şüphesiz, iyi davrananlarla beraberdir
- Français
- Et quant à ceux qui luttent pour Notre cause, Nous les guiderons certes sur Nos sentiers. Allah est en vérité avec les bienfaisants
