يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۩ ٧٧
সূরা Al-Hajj
সূরা Al-Hajj 22:77
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Hajj-এর 77 নম্বর আয়াত (22:77), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Pilgrimageমাদানী78 টির মধ্যে আয়াত 77
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- হে মুমিনগণ! তোমরা রুকু কর, সেজদা কর, তোমাদের পালনকর্তার এবাদত কর এবং সৎকাজ সম্পাদন কর, যাতে তোমরা সফলকাম হতে পার।
- English
- O believers! Bow down, prostrate yourselves, worship your Lord, and do ˹what is˺ good so that you may be successful
- اردو
- اے ایمان والو رکوع اور سجدہ کرو اور اپنے رب کی بندگی کرو اور بھلائی کرو تاکہ تمہارا بھلا ہو
- Bahasa Indonesia
- Wahai orang-orang yang beriman! Rukuklah, sujudlah, dan sembahlah Tuhanmu; dan berbuatlah kebaikan, agar kamu beruntung
- Türkçe
- Ey inananlar! Rüku edin, secdeye varın, Rabbiniz'e kulluk edin, iyilik yapın ki saadete erişesiniz
- Français
- O vous qui croyez! Inclinez-vous, prosternez-vous, adorez votre Seigneur, et faites le bien. Peut-être réussirez vous
