إِنَّ هَـٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءًۭ وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ٢٢
সূরা Al-Insaan
সূরা Al-Insaan 76:22
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Insaan-এর 22 নম্বর আয়াত (76:22), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Manমাদানী31 টির মধ্যে আয়াত 22
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- এটা তোমাদের প্রতিদান। তোমাদের প্রচেষ্টা স্বীকৃতি লাভ করেছে।
- English
- ˹And they will be told,˺ “All this is surely a reward for you. Your striving has been appreciated.”
- اردو
- بے شک یہ تمہارے (نیک اعمال کا) بدلہ ہے اور تمہاری کوشش مقبول ہوئی
- Bahasa Indonesia
- Inilah balasan untukmu, dan segala usahamu diterima dan diakui (Allah)
- Türkçe
- İşte bu sizin işlediklerinizin karşılığıdır, çalışmalarınız şükre değer" denir
- Français
- Cela sera pour vous une récompense, et votre effort sera reconnu
