ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَـٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا ١٠٦
সূরা Al-Kahf
সূরা Al-Kahf 18:106
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Kahf-এর 106 নম্বর আয়াত (18:106), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Caveমাক্কী110 টির মধ্যে আয়াত 106
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- জাহান্নাম-এটাই তাদের প্রতিফল; কারণ, তারা কাফের হয়েছে এবং আমার নিদর্শনাবলী ও রসূলগণকে বিদ্রূপের বিষয় রূপে গ্রহণ করেছে।
- English
- That is their reward: Hell, for their disbelief and mockery of My signs and messengers
- اردو
- یہ سزا ا ن کی جہنم ہے ا سلیے کہ انہوں نے کفر کیا اور میری آیتوں اور میرے رسولوں کا مذاق بنایا تھا
- Bahasa Indonesia
- Demikianlah, balasan mereka itu neraka Jahanam, karena kekafiran mereka, dan karena mereka menjadikan ayat-ayat-Ku dan rasul-rasul-Ku sebagai bahan olok-olok
- Türkçe
- İşte onların cezası; inkarlarına, peygamberlerimi ve ayetlerimi alaya almalarına karşılık olarak, cehennemdir
- Français
- C'est que leur rétribution sera l'Enfer, pour avoir mécru et pris en raillerie Mes signes (enseignements) et Mes messagers
