وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ ١٤
সূরা Al-Maaarij
সূরা Al-Maaarij 70:14
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Maaarij-এর 14 নম্বর আয়াত (70:14), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Ascending Stairwaysমাক্কী44 টির মধ্যে আয়াত 14
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- এবং পৃথিবীর সবকিছুকে, অতঃপর নিজেকে রক্ষা করতে চাইবে।
- English
- and everyone on earth altogether, just to save themselves
- اردو
- اوران سب کو جو زمین میں ہیں پھر اپنے آپ کو بچا لے
- Bahasa Indonesia
- dan orang-orang di bumi seluruhnya, kemudian mengharapkan (tebusan) itu dapat menyelamatkannya
- Türkçe
- Onlar birbirlerine yalnız gösterilirler. Suçlu kimse o günün azabından kurtulmak için oğullarını, ailesini, kardeşini, kendisini barındırmış olan sülalesini ve yeryüzünde bulunan herkesi feda etmek ve böylece kendisini kurtarmak ister
- Français
- et tout ce qui est sur la terre, tout, qui pourrait le sauver
