لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ٣٧
সূরা Al-Muddaththir
সূরা Al-Muddaththir 74:37
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Muddaththir-এর 37 নম্বর আয়াত (74:37), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তোমাদের মধ্যে যে সামনে অগ্রসর হয় অথবা পশ্চাতে থাকে।
- English
- to whichever of you chooses to take the lead or lag behind
- اردو
- تم میں سے ہر ایک کے لیے خواہ کوئی اس کے آگے آئے یا پیچھے ہٹے
- Bahasa Indonesia
- (yaitu) bagi siapa di antara kamu yang ingin maju atau mundur
- Türkçe
- Hayır, hayır öğüt almazlar. Aya, dönüp gelen geceye, ağarmakta olan sabaha and olsun ki, içinizden öne geçmek veya geri kalmak isteyen kimseye, insanoğlunu uyarıcı olarak anlatılan cehennem büyük olaylardan biridir
- Français
- Pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer
