قَـٰلَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ١١٤
সূরা Al-Muminun
সূরা Al-Muminun 23:114
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Muminun-এর 114 নম্বর আয়াত (23:114), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Believersমাক্কী118 টির মধ্যে আয়াত 114
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- আল্লাহ বলবেনঃ তোমরা তাতে অল্পদিনই অবস্থান করেছ, যদি তোমরা জানতে
- English
- He will say, “You only remained for a little while, if only you knew
- اردو
- فرمائے گا تم اس میں بہت نہیں تھوڑا ہی رہے ہو کاش کہ تم سمجھ لیتے
- Bahasa Indonesia
- Dia (Allah) berfirman, "Kamu tinggal (di bumi) hanya sebentar saja, jika kamu benar-benar mengetahui
- Türkçe
- Allah' "Pek az kaldınız, keşke bilseydiniz! Sizi boşuna yarattığımızı ve Bize döndürülmeyeceğinizi mi sandınız?" der
- Français
- Il dira: «Vous n'y avez demeuré que peu [de temps], si seulement vous saviez
