فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًۭا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا ١٧
সূরা Al-Muzzammil
সূরা Al-Muzzammil 73:17
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Muzzammil-এর 17 নম্বর আয়াত (73:17), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Enshrouded Oneমাক্কী20 টির মধ্যে আয়াত 17
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অতএব, তোমরা কিরূপে আত্নরক্ষা করবে যদি তোমরা সেদিনকে অস্বীকার কর, যেদিন বালককে করে দিব বৃদ্ধ
- English
- If you ˹pagans˺ persist in disbelief, then how will you guard yourselves against ˹the horrors of˺ a Day which will turn children’s hair grey
- اردو
- پھر تم کس طرح بچو گے اگر تم نے بھی انکار کیا اس دن جو لڑکوں کو بوڑھا کر دے گا
- Bahasa Indonesia
- Lalu bagaimanakah kamu akan dapat menjaga dirimu jika kamu tetap kafir kepada hari yang menjadikan anak-anak beruban
- Türkçe
- Eğer inkar ederseniz, gençleri ihtiyarlatan günden nasıl korunursunuz
- Français
- Comment vous préserverez-vous, si vous mécroyez, d'un jour qui rendra les enfants comme des vieillards aux cheveux blancs
