كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ ٢٦
সূরা Al-Qiyaama
সূরা Al-Qiyaama 75:26
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Qiyaama-এর 26 নম্বর আয়াত (75:26), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- কখনও না, যখন প্রাণ কন্ঠাগত হবে।
- English
- But no! ˹Beware of the day˺ when the soul reaches the collar bone ˹as it leaves˺
- اردو
- نہیں نہیں جب کہ جان گلے تک پہنچ جائے گی
- Bahasa Indonesia
- Tidak! Apabila (nyawa) telah sampai ke kerongkongan
- Türkçe
- Dikkat edin; can boğaza gelip köprücük kemiklerine dayandığı zaman: "Çare bulan yok mudur?" denir
- Français
- Mais non! Quand [l'âme] en arrive aux clavicules
