بَلَىٰ قَـٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ ٤
সূরা Al-Qiyaama
সূরা Al-Qiyaama 75:4
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Qiyaama-এর 4 নম্বর আয়াত (75:4), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- পরন্ত আমি তার অংগুলিগুলো পর্যন্ত সঠিকভাবে সন্নিবেশিত করতে সক্ষম।
- English
- Yes ˹indeed˺! We are ˹most˺ capable of restoring ˹even˺ their very fingertips
- اردو
- ہاں ہم تو اس پر قادر ہیں کہ اس کی پور پور درست کر دیں
- Bahasa Indonesia
- (Bahkan) Kami mampu menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna
- Türkçe
- Evet, Biz onu, parmak uçlarına varıncaya kadar bütün incelikleriyle yeniden yapmaya kadiriz
- Français
- Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts
