وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۚ إِنَّمَا عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ٩٥
সূরা An-Nahl
সূরা An-Nahl 16:95
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা An-Nahl-এর 95 নম্বর আয়াত (16:95), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Beeমাক্কী128 টির মধ্যে আয়াত 95
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তোমরা আল্লাহর অঙ্গীকারের বিনিময়ে সামান্য মূল্য গ্রহণ করো না। নিশ্চয় আল্লাহর কাছে যা আছে, তা উত্তম তোমাদের জন্যে, যদি তোমরা জ্ঞানী হও।
- English
- And do not trade Allah’s covenant for a fleeting gain. What is with Allah is certainly far better for you, if only you knew
- اردو
- اور الله سے عہد کو تھوڑے سے داموں پر نہ بیچو جو کچھ الله کے ہاں ہے وہی تمہارے لیے بہتر ہے اگر تم جانتے ہو
- Bahasa Indonesia
- Dan janganlah kamu jual perjanjian (dengan) Allah dengan harga murah, karena sesungguhnya apa yang ada di sisi Allah lebih baik bagimu jika kamu mengetahui
- Türkçe
- Allah'ın ahdini hiçbir değere değişmeyin. Eğer bilirseniz, Allah katında olan sizin için daha iyidir
- Français
- Et ne vendez pas à vil prix le pacte d'Allah. Ce qui se trouve auprès d'Allah est meilleur pour vous, si vous saviez
