يَعْلَمُونَ ظَـٰهِرًۭا مِّنَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ غَـٰفِلُونَ ٧
সূরা Ar-Room
সূরা Ar-Room 30:7
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ar-Room-এর 7 নম্বর আয়াত (30:7), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা পার্থিব জীবনের বাহ্যিক দিক জানে এবং তারা পরকালের খবর রাখে না।
- English
- They ˹only˺ know the worldly affairs of this life, but are ˹totally˺ oblivious to the Hereafter
- اردو
- دنیا کی زندگی کی ظاہر باتیں جانتے ہیں اور وہ آخرت سے غافل ہی ہیں
- Bahasa Indonesia
- Mereka mengetahui yang lahir (tampak) dari kehidupan dunia; sedangkan terhadap (kehidupan) akhirat mereka lalai
- Türkçe
- Onlar, dünya hayatının görülen kısmını bilirler. Onlar, ahiretten habersizdirler
- Français
- Ils connaissent un aspect de la vie présente, tandis qu'ils sont inattentifs à l'au-delà
