يَتَنَـٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًۭا لَّا لَغْوٌۭ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌۭ ٢٣
সূরা At-Tur
সূরা At-Tur 52:23
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা At-Tur-এর 23 নম্বর আয়াত (52:23), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Mountমাক্কী49 টির মধ্যে আয়াত 23
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- সেখানে তারা একে অপরকে পানপাত্র দেবে; যাতে অসার বকাবকি নেই এবং পাপকর্মও নেই।
- English
- They will pass around to each other a drink ˹of pure wine,˺ which leads to no idle talk or sinfulness
- اردو
- وہاں ایک دوسرے سے شراب کا پیالہ لیں گے جس میں نہ بکواس ہو گی نہ گناہ کا کام
- Bahasa Indonesia
- (Di dalam surga itu) mereka saling mengulurkan gelas yang isinya tidak (menimbulkan) ucapan sia-sia ataupun perbuatan dosa
- Türkçe
- Orada kadeh tokuştururlar; fakat bunda ne bir saçmalama, ne de bir günaha girme vardır
- Français
- Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination
