يَوْمَ لَا يُغْنِى عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًۭٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ٤٦
সূরা At-Tur
সূরা At-Tur 52:46
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা At-Tur-এর 46 নম্বর আয়াত (52:46), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- সেদিন তাদের চক্রান্ত তাদের কোন উপকারে আসবে না এবং তারা সাহায্যপ্রাপ্তও হবে না।
- English
- the Day their scheming will be of no benefit to them whatsoever, nor will they be helped
- اردو
- جس دن ان کا داؤ ان کے کچھ بھی کام نہ آئے گا اور نہ انہیں مدد دی جائے گی
- Bahasa Indonesia
- (yaitu) pada hari (ketika) tipu daya mereka tidak berguna sedikit pun bagi mereka dan mereka tidak akan diberi pertolongan
- Türkçe
- O gün, düzenleri kendilerine bir fayda vermez; yardım da görmezler
- Français
- le jour où leur ruse ne leur servira à rien, où ils ne seront pas secourus
