فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ ٱلْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ ٥٠
সূরা Az-Zukhruf
সূরা Az-Zukhruf 43:50
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Az-Zukhruf-এর 50 নম্বর আয়াত (43:50), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Ornaments of goldমাক্কী89 টির মধ্যে আয়াত 50
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অতঃপর যখন আমি তাদের থেকে আযাব প্রত্যাহার করে নিলাম, তখনই তারা অঙ্গীকার ভঙ্গ করতে লাগলো।
- English
- But as soon as We removed the torments from them, they broke their promise
- اردو
- پھر جب ہم ان سے عذاب ہٹا لیتے تو اسی وقت عہد کو توڑ دیتے
- Bahasa Indonesia
- Maka ketika Kami hilangkan azab itu dari mereka, seketika itu (juga) mereka ingkar janji
- Türkçe
- Ama, azabı üzerlerinden kaldırdığımızda hemen sözlerinden döndüler
- Français
- Puis quand Nous eûmes écarté d'eux le châtiment, voilà qu'ils violèrent leurs engagements
