فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ أَجْمَعِينَ ٥٥
সূরা Az-Zukhruf
সূরা Az-Zukhruf 43:55
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Az-Zukhruf-এর 55 নম্বর আয়াত (43:55), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Ornaments of goldমাক্কী89 টির মধ্যে আয়াত 55
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অতঃপর যখন আমাকে রাগাম্বিত করল তখন আমি তাদের কাছ থেকে প্রতিশোধ নিলাম এবং নিমজ্জত করলাম। তাদের সবাইকে।
- English
- So when they enraged Us, We inflicted punishment upon them, drowning them all
- اردو
- پس جب انہوں نے ہمیں غصہ دلا دیا تو ہم نے ان سے بدلہ لیا ہم نے ان سب کو غرق کر دیا
- Bahasa Indonesia
- Maka ketika mereka membuat Kami murka, Kami hukum mereka, lalu Kami tenggelamkan mereka semuanya (di laut)
- Türkçe
- Böylece Bizi öfkelendirince onlardan öç aldık, hepsini suda boğduk
- Français
- Puis lorsqu'ils Nous eurent irrité, Nous Nous vengeâmes d'eux et les noyâmes tous
