وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِىٍّ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ ٧
সূরা Az-Zukhruf
সূরা Az-Zukhruf 43:7
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Az-Zukhruf-এর 7 নম্বর আয়াত (43:7), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- যখনই তাদের কাছে কোন রসূল আগমন করেছেন, তখনই তারা তাঁর সাথে ঠাট্টা-বিদ্রুপ করেছে।
- English
- But no prophet ever came to them without being mocked
- اردو
- اور ان کے پاس ایسا کوئی نبی نہ آتا تھا کہ جس سے وہ ٹھٹھا نہ کرتے تھے
- Bahasa Indonesia
- Dan setiap kali seorang nabi datang kepada mereka, mereka selalu memperolok-olokkannya
- Türkçe
- Kendilerine gelen her peygamberi onlar mutlaka alaya alırlardı
- Français
- et pas un prophète ne leur venait qu'ils ne le tournaient en dérision
