أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًۭا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ٧٩
সূরা Az-Zukhruf
সূরা Az-Zukhruf 43:79
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Az-Zukhruf-এর 79 নম্বর আয়াত (43:79), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা কি কোন ব্যবস্থা চুড়ান্ত করেছে? তাহলে আমিও এক ব্যবস্থা চুড়ান্ত করেছি।
- English
- Or have they mastered some ˹evil˺ plan? Then We ˹too˺ are surely planning
- اردو
- کیا انہوں نے کوئی بات طے کرلی ہے تو ہم بھی طے کرنے والے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Ataukah mereka telah merencanakan suatu tipu daya (jahat), maka sesungguhnya Kami telah berencana (mengatasi tipu daya mereka)
- Türkçe
- Yoksa bir işe mi karar verdiler? Doğrusu Biz de kararlıyız
- Français
- Ont-ils pris quelque décision [entre eux]? Car c'est Nous qui décidons
