فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّۭا ٨٤
সূরা Maryam
সূরা Maryam 19:84
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Maryam-এর 84 নম্বর আয়াত (19:84), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Maryমাক্কী98 টির মধ্যে আয়াত 84
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- সুতরাং তাদের ব্যাপারে আপনি তাড়াহুড়া করবেন না। আমি তো তাদের গণনা পূর্ণ করছি মাত্র।
- English
- So do not be in haste against them, for indeed We are ˹closely˺ counting down their days
- اردو
- سوتو ان کے لیے عذاب کی جلدی نہ کر ہم خود ان کے دن گن رہے ہیں
- Bahasa Indonesia
- maka janganlah engkau (Muhammad) tergesa-gesa (memintakan azab) terhadap mereka, karena Kami menghitung dengan hitungan teliti (datangnya hari siksaan) untuk mereka
- Türkçe
- Öyleyse onların acele yok olmalarını isteme. Biz onların günlerini saydıkça sayıyoruz
- Français
- Ne te hâte donc pas contre eux: Nous tenons un compte précis de [tous leurs actes]
