فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ ٣٩
সূরা Qaf
সূরা Qaf 50:39
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Qaf-এর 39 নম্বর আয়াত (50:39), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The letter Qaafমাক্কী45 টির মধ্যে আয়াত 39
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অতএব, তারা যা কিছু বলে, তজ্জন্যে আপনি ছবর করুন এবং, সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের পূর্বে আপনার পালনকর্তার সপ্রশংস পবিত্রতা ঘোষণা করুন।
- English
- So be patient ˹O Prophet˺ with what they say. And glorify the praises of your Lord before sunrise and before sunset
- اردو
- پس ان باتوں پر صبر کر جو وہ کہتے ہیں اور اپنے رب کی پاکیزگی بیان کر تعریف کے ساتھ دن نکلنے سے پہلے اور دن چھپنے سے پہلے
- Bahasa Indonesia
- Maka bersabarlah engkau (Muhammad) terhadap apa yang mereka katakan, dan bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu sebelum matahari terbit dan sebelum terbenam
- Türkçe
- Söylediklerine sabret; Rabbini, güneşin doğmasından önce ve batışından önce överek tesbih et
- Français
- Endure donc ce qu'ils disent; et célèbre la louange de ton Seigneur avant le lever du soleil et avant [son] coucher
