بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ فَهُمْ فِىٓ أَمْرٍۢ مَّرِيجٍ ٥
সূরা Qaf
সূরা Qaf 50:5
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Qaf-এর 5 নম্বর আয়াত (50:5), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- বরং তাদের কাছে সত্য আগমন করার পর তারা তাকে মিথ্যা বলছে। ফলে তারা সংশয়ে পতিত রয়েছে।
- English
- In fact, they reject the truth when it has come to them, so they are in a confused state
- اردو
- بلکہ انہوں نے حق کو جھٹلایا جب کہ وہ ان کے پاس آیا پس وہ ایک الجھی ہوئی بات میں پڑے ہوئے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Bahkan mereka telah mendustakan kebenaran ketika (kebenaran itu) datang kepada mereka, maka mereka berada dalam keadaan kacau balau
- Türkçe
- Hayır; onlar, gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar; kararsızlık içindedirler
- Français
- Plutôt, ils traitent de mensonge la vérité qui leur est venue: les voilà donc dans une situation confuse
