وَمِنْهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يُبْصِرُونَ ٤٣
সূরা Yunus
সূরা Yunus 10:43
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Yunus-এর 43 নম্বর আয়াত (10:43), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Jonasমাক্কী109 টির মধ্যে আয়াত 43
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- আবার তাদের মধ্যে কেউ কেউ তোমাদের প্রতি দৃষ্টিনিবদ্ধ রাখে; তুমি অন্ধদেরকে কি পথ দেখাবে যদি তারা মোটেও দেখতে না পারে।
- English
- And some of them look at you, but can you guide the blind even though they cannot see
- اردو
- اور ان میں بعض ایسے ہیں کہ تمہاری طرف دیکھتے ہیں کیا تم اندھوں کو راہ دکھا دوگے اگر کچھ بھی نہ دیکھتے ہوں
- Bahasa Indonesia
- (Dan di antara mereka ada yang melihat kepada engkau.390) Tetapi apakah engkau dapat memberi petunjuk kepada orang yang buta, walaupun mereka tidak memperhatikan
- Türkçe
- Aralarında sana bakan vardır. Sen körleri, görmezlerken doğru yola iletebilir misin
- Français
- Et il en est parmi eux qui te regardent. Est-ce toi qui peux guider les aveugles, même s'ils ne voient pas
