فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ ٢٣
Sourate Adh-Dhaariyat
Sourate Adh-Dhaariyat 51:23
Ceci est le verset 23 de la sourate Adh-Dhaariyat (51:23) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The Winnowing WindsmecquoiseVerset 23 sur 60
Traductions
- Français
- Par le Seigneur du ciel et de la terre! Ceci est tout aussi vrai que le fait que vous parliez
- English
- Then by the Lord of heaven and earth! ˹All˺ this is certainly as true as ˹the fact that˺ you can speak
- اردو
- پس آسمان اور زمین کے مالک کی قسم ہے بے شک یہ (قرآن) برحق ہے جیسا تم باتیں کرتے ہو
- Bahasa Indonesia
- Maka demi Tuhan langit dan bumi, sungguh, apa yang dijanjikan itu pasti terjadi seperti apa yang kamu ucapkan
- Türkçe
- Göğün ve yerin Rabbine and olsun ki bu, sizin konuşmanız kadar kesin ve gerçektir
- বাংলা
- নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের পালনকর্তার কসম, তোমাদের কথাবার্তার মতই এটা সত্য।
