فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ ٢٧
Sourate Adh-Dhaariyat
Sourate Adh-Dhaariyat 51:27
Ceci est le verset 27 de la sourate Adh-Dhaariyat (51:27) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Ensuite il l'approcha d'eux... «Ne mangez-vous pas?» dit-il
- English
- and placed it before them, asking, “Will you not eat?”
- اردو
- پھر ان کے سامنے لا رکھا فرمایا کیا تم کھاتے نہیں
- Bahasa Indonesia
- lalu dihidangkannya kepada mereka (tetapi mereka tidak mau makan). Ibrahim berkata, "Mengapa tidak kamu makan
- Türkçe
- Hemen ailesine giderek semiz bir buzağı getirmiş, onların önüne sürüp: "Yemez misiniz?" demişti
- বাংলা
- সে গোবৎসটি তাদের সামনে রেখে বললঃ তোমরা আহার করছ না কেন
