فَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ مِن قِيَامٍۢ وَمَا كَانُوا۟ مُنتَصِرِينَ ٤٥
Sourate Adh-Dhaariyat
Sourate Adh-Dhaariyat 51:45
Ceci est le verset 45 de la sourate Adh-Dhaariyat (51:45) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Ils ne purent ni se mettre debout ni être secourus
- English
- Then they were not able to rise up, nor were they helped
- اردو
- پھر نہ تو وہ اٹھ ہی سکے اور نہ وہ بدلہ ہی لے سکے
- Bahasa Indonesia
- Maka mereka tidak mampu bangun dan juga tidak mendapat pertolongan
- Türkçe
- Ayağa kalkacak güçleri kalmadı, yardım da görmediler
- বাংলা
- অতঃপর তারা দাঁড়াতে সক্ষম হল না এবং কোন প্রতিকারও করতে পারল না।
