وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّى بَعْضَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بَعْضًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ١٢٩
Sourate Al-Anam
Sourate Al-Anam 6:129
Ceci est le verset 129 de la sourate Al-Anam (6:129) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The CattlemecquoiseVerset 129 sur 165
Traductions
- Français
- Et ainsi accordons-Nous, à certains injustes l'autorité sur d'autres, (injustes) à cause de ce qu'ils ont acquis
- English
- This is how We make the wrongdoers ˹destructive˺ allies of one another because of their misdeeds
- اردو
- اور اسی طرح ہم گنہگاروں کو ایک دوسرے کے ساتھ ان کے اعمال کے سبب سے ملا دیں گے
- Bahasa Indonesia
- Dan demikianlah Kami jadikan sebagian orang-orang zalim berteman dengan sesamanya, sesuai dengan apa yang mereka kerjakan
- Türkçe
- Zalimlerin bir kısmını, kazandıklarından ötürü diğer bir kısmına böylece musallat ederiz
- বাংলা
- এমনিভাবে আমি পাপীদেরকে একে অপরের সাথে যুক্ত করে দেব তাদের কাজকর্মের কারণে।
