وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ٢١
Sourate Al-Anfal
Sourate Al-Anfal 8:21
Ceci est le verset 21 de la sourate Al-Anfal (8:21) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The Spoils of WarmédinoiseVerset 21 sur 75
Traductions
- Français
- Et ne soyez pas comme ceux qui disent: «Nous avons entendu», alors qu'ils n'entendent pas
- English
- Do not be like those who say, “We hear,” but in fact they are not listening
- اردو
- اور ان لوگو ں کی طرح نہ ہو جنہوں نے کہا ہم نے سن لیا اور وہ سنتے نہیں
- Bahasa Indonesia
- dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (munafik) yang berkata, "Kami mendengarkan," padahal mereka tidak mendengarkan (karena hati mereka mengingkarinya)
- Türkçe
- Ey inananlar! Allah'a ve Peygamberine itaat edin, Kuran'ı dinleyip dururken yüz çevirmeyin, dinlemedikleri halde "dinledik" diyenler gibi olmayın
- বাংলা
- আর তাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না, যারা বলে যে, আমরা শুনেছি, অথচ তারা শোনেনা।
