وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ نَزْغٌۭ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٠٠
Sourate Al-Araf
Sourate Al-Araf 7:200
Ceci est le verset 200 de la sourate Al-Araf (7:200) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The HeightsmecquoiseVerset 200 sur 206
Traductions
- Français
- Et si jamais le Diable t'incite à faire le mal, cherche refuge auprès d'Allah. Car Il entend, et sait tout
- English
- If you are tempted by Satan, then seek refuge with Allah. Surely He is All-Hearing, All-Knowing
- اردو
- اور اگر تجھے کوئی وسوسہ شیطان کی طرف سے آئے تو الله کی پناہ مانگ لیا کر بے شک وہ سننے والا جاننے والا ہے
- Bahasa Indonesia
- (Dan jika setan datang menggodamu, maka berlindunglah kepada Allah354) Sungguh, Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui
- Türkçe
- Şeytan seni dürtecek olursa Allah'a sığın, doğrusu O işitir ve bilir
- বাংলা
- আর যদি শয়তানের প্ররোচনা তোমাকে প্ররোচিত করে, তাহলে আল্লাহর শরণাপন্ন হও তিনিই শ্রবণকারী, মহাজ্ঞানী।
