إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥
Sourate Al-Fatihah
Sourate Al-Fatihah 1:5
Ceci est le verset 5 de la sourate Al-Fatihah (1:5) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours
- English
- You ˹alone˺ we worship and You ˹alone˺ we ask for help
- اردو
- ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں
- Bahasa Indonesia
- Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan
- Türkçe
- Ancak Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz
- বাংলা
- আমরা একমাত্র তোমারই ইবাদত করি এবং শুধুমাত্র তোমারই সাহায্য প্রার্থনা করি।
