إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًۭا وَإِمَّا كَفُورًا ٣
Nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat
Sourate Al-Insaan
Ceci est le verset 3 de la sourate Al-Insaan (76:3) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًۭا وَإِمَّا كَفُورًا ٣
Nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat