كَانُوا۟ لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍۢ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ ٧٩
Sourate Al-Maidah
Sourate Al-Maidah 5:79
Ceci est le verset 79 de la sourate Al-Maidah (5:79) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The TablemédinoiseVerset 79 sur 120
Traductions
- Français
- Ils ne s'interdisaient pas les uns aux autres ce qu'ils faisaient de blâmable. Comme est mauvais, certes, ce qu'ils faisaient
- English
- They did not forbid one another from doing evil. Evil indeed was what they did
- اردو
- آپس می ں برے کام سے منع نہ کرتے تھے جو وہ کر رہے تھے کیسا ہی برا کام ہےجووہ کرتے تھے
- Bahasa Indonesia
- Mereka tidak saling mencegah perbuatan mungkar yang selalu mereka perbuat. Sungguh, sangat buruk apa yang mereka perbuat
- Türkçe
- Birbirlerinin yaptıkları fenalıklara mani olmuyorlardı. Yapmakta oldukları ne kötü idi
- বাংলা
- তারা পরস্পরকে মন্দ কাজে নিষেধ করত না, যা তারা করত। তারা যা করত তা অবশ্যই মন্দ ছিল
